Reportaje
A Orestes Zguros (Reina Asesina)
Comedia
Musical El Fantasma De Canterville
Musicalizada
Con Canciones De Queen
Reportaje
por Hugo Lagar
Foto
por Anette Wyss
Intro
Orestes
Zguros es guitarrista y miembro fundador de Reina Asesina, una reconocida banda
tributo a Queen que cuenta con una larga trayectoria.
La banda se ha lanzado ahora a realizar una adaptación del clásico de
Oscar Wilde, en formato de comedia musical, para lo cual se recrean las
inolvidables canciones de Queen. La puesta en escena incluye un elenco de
dieciseis actores en escena que actúan, cantan y bailan, y la banda Reina
Asesina con cinco músicos ejecutando totalmente en vivo las partes musicales,
instrumentales y vocales.
La
comedia reúne todos los elementos para conmover a público de todas las edades:
humor, misterio, momentos emotivos y románticos; todo en el marco de canciones
de Queen que marcaron a varias generaciones y que ya conforman un clásico de la
historia de la música internacional.
Se
realizan dos puestas, una íntegramente hablada en inglés destinada
principalmente a alumnos de colegios bilingües e institutos de inglés, y otra
con diálogos en castellano, destinada a público en general.
La
experiencia de presenciar una obra de teatro basada en un clásico de la
literatura mundial, sumada a un exquisito repertorio musical bien conocido y que
ya excedió largamente el género rock, constituyen una propuesta artística
absolutamente enriquecedora en días en los que los medios masivos de comunicación
no suelen acercar este tipo de propuestas.
La
historia
Cuando el señor Otis adquirió
El fantasma de Sir Simon de Canterville enfureció al saber que su casa
estaría habitada por unos americanos sin rango ni alcurnia, y decidió poner
toda su energía en espantarlos. Pero contrariamente a sus planes, Oscar, un
fantasma simpático e ingenioso, lo induce a abrir su corazón a la joven
Virginia Otis, que es la única capaz de romper la maldición que pesa sobre la
casa y sus moradores desde hace cuatrocientos años.
Si ella puede perdonar sus pecados, rezar y llorar por él, Sir Simon y
todos los fantasmas de
Foto
por Matías Pagliocca
1.-
¿Cómo surgió esta banda tributo a Queen? Qué los llevó a incursionar en la
comedia musical?
Orestes:
La banda Reina Asesina tiene 23 años de trayectoria. Durante estos años,
intentamos brindar un espectáculo con la música de Queen que no se quedara en
copiar vestuarios, y tratamos de recrear en vivo el sonido sinfónico que Queen
tenía en sus discos. Esto nos llevó a buscar nuevas propuestas siempre
trabajando el repertorio de Queen. Asi
comenzamos a incluir en los shows elementos multimediales como videos en sincro.
También comenzamos a actuar con coros polifónicos y a presentar
distintos formatos de shows. Hicimos presentaciones acústicas y también sinfónicas,
y en 2005 hicimos el primer show sinfónico con repertorio de Queen que se hizo
en el país, donde participaron una orquesta de cuerdas, un coro de cuarenta
personas y la primera soprano Patricia Mandiá, con quien hicimos temas del
disco Barcelona.
En
el año 2013 tuvimos la primer intervención en una comedia musical, hicimos We
will rock you con el Barker Theatre Group, dirigido por Liliana Silles. El éxito
de esa puesta nos llevó a presentar esta versión adaptada de El Fantasma de
Canterville, musicalizado también con canciones de Queen
2.-
¿Quiénes conforman la banda?
Orestes:
Jose Alderete (Batería); Diego Di Lernia (Bajo y Voces); Nacho Di Lernia (Piano
y voces), Marcelo Mittag (Voz lider) Romina Escobar (voces) y Orestes Zgurós
(Guitarras y voces).
3.-
En los flyers y anuncios virtuales anticipan que durante la obra teatral la
banda ejecutará en vivo clásicos de Queen… ¿Qué canciones van a tocar? ¿Nos
vamos a llevar alguna grata sorpresa más?
Orestes:
La obra incluye desde ya los clásicos obligados como Somebody to love, Bohemian
Rhapsody, We are the champions, y Love of my life, y también varias perlitas
que no son tan difundidas pero que son de una gran belleza. El gran mérito de
la puesta es como las canciones encajan perfectamente en el desarrollo dramático,
incluso parece como que hubieran sido compuestas especialmente para la obra.
Foto
por Anette Wyss
Foto
por Anette Wyss
4.-
¿Qué etapa, qué álbum o álbumes les gusta de QUEEN?
Orestes:
Es imposible destacar una sola canción, creo que hay discos que son antologías,
yo nombraría Queen II, A night at the opera y News of the World, cada uno de
ellos con un estilo bien diferenciado
5.-
Luego del show-presentación en sociedad: ¿Cómo sigue la historia?
Orestes:
La presentación próxima será el viernes 17 de julio a las 21 hs en el Teatro
Euskal Echea, Antartida Argentina 1910, Llavallol . Para la segunda mitad
del año, tenemos programadas giras
por el sur (Bariloche, San Martín de los Andes y Neuquen) por Tucumán, Tandil
y Mar del Plata. Y la intención es cerrar el año con una presentación en
Buenos Aires.
Buenos
Aires, Lunes 5 de Julio del 2015.
Foto
por Matías Pagliocca